Datenschutzerklärung

Gültig ab 6. November 2026

Dies ist eine Übersetzung zur besseren Verständlichkeit. Rechtlich maßgeblich ist die englische Fassung.

English · Deutsch · Română · Español

Wer wir sind

OurCents wird von Sergiu Martin, Rumänien, entwickelt und veröffentlicht. Für alle Fragen oder Anliegen zum Datenschutz erreichst du uns unter smartin.appsupport@gmail.com.

Kurz gesagt

Wir betreiben keinen Server für OurCents und erheben keine personenbezogenen Daten von dir: Alles, was du eingibst, bleibt auf deinem Handy. Es gibt keine Anmeldung, keine Werbung und kein Tracking, und OurCents hat keine eigenen Analyse-Tools.

Daten, die du eingibst

Deine Buchungen, Kategorien, Budgets, Notizen und Einstellungen werden nur im privaten Speicher der App auf deinem Gerät gespeichert. Wir betreiben keinen Server für diese App und können deine Daten weder sehen noch darauf zugreifen oder sie verkaufen.

Sicherungen und Exporte

Sicherungsdateien, CSV-Exporte und Excel-Berichte werden nur erstellt, wenn du auf die Schaltfläche tippst, und du wählst, wo du sie speicherst oder wohin du sie sendest (zum Beispiel iCloud Drive, Google Drive oder E-Mail). Sobald sie dort gespeichert sind, gilt die Datenschutzerklärung dieses Dienstes. Die eigenen Sicherungen deines Handys (iCloud oder Google) können je nach den Einstellungen deines Handys die Daten der App enthalten.

Spracheingabe

Wenn du eine Buchung per Sprache hinzufügst, wandelt die eigene Spracherkennung deines Handys (Apple oder Google) deine Worte in Text um. Wo das Handy es unterstützt, geschieht das vollständig auf dem Gerät; andernfalls wird die Audioaufnahme von Apple oder Google gemäß deren Datenschutzerklärungen verarbeitet. OurCents nutzt das Mikrofon nur, während du die Spracheingabe verwendest, und speichert keine Aufnahmen.

Teilen mit deinem Partner

Wenn du „Mit Partner teilen“ verwendest, erstellt die App eine Datei mit deinen OurCents-Daten, und du wählst, wie du sie sendest (zum Beispiel AirDrop, eine Messenger-App oder E-Mail). Sie geht nur an die Person, an die du sie sendest; es gibt keinen OurCents-Server dazwischen. Der Dienst, über den du sie sendest, kann sie gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung verarbeiten. Mit dem „Schnellabgleich“ (standardmäßig an; Einstellungen → Partner-Abgleich) können zwei gekoppelte Handys mit geöffnetem OurCents die Daten außerdem direkt austauschen, ohne Datei und ohne Server: im selben lokalen Netzwerk (WLAN), und zwei iPhones auch, wenn sie nah beieinander sind (WLAN / Bluetooth). Im Netzwerk meldet sich ein Handy nur unter einer zufälligen Kennung, ohne Namen oder Daten, und nur das Handy des gekoppelten Partners wird angenommen. Die Verbindung ist mit einem Schlüssel verschlüsselt, den die beiden Handys in ihren Abgleichsdateien austauschen; auf dem iPhone ist dafür die Berechtigung „Lokales Netzwerk“ nötig. Wer eine deiner Abgleichsdateien hat, könnte diesen Schlüssel ebenfalls lesen, halte Abgleichsdateien also privat.

Face ID, Fingerabdruck und Code

Die App-Sperre nutzt die integrierte Authentifizierung deines Handys. Dein Gesicht, dein Fingerabdruck oder dein Code wird vom Handy selbst geprüft; die App erfährt nur, ob das Entsperren erfolgreich war.

Benachrichtigungen

Erinnerungen und Budget-Hinweise werden auf deinem Handy erstellt. Es wird kein Benachrichtigungsserver verwendet und es werden keine Daten gesendet.

Käufe

OurCents Pro wird über den Apple App Store oder Google Play gekauft. Die Stores wickeln die Zahlung ab; wir erhalten deine Zahlungsdaten nie. Die App fragt den Store nur, ob Pro mit deinem Konto gekauft wurde.

Wie deine Daten geschützt sind

Deine Daten liegen im privaten Speicher der App, den andere Apps nicht lesen können, und sind durch die eigene Sicherheit deines Handys geschützt, etwa die Geräteverschlüsselung und deine Bildschirmsperre. Du kannst die App außerdem mit Face ID, Fingerabdruck oder deinem Code sperren. Sicherungs-, Export- und Abgleichsdateien werden von OurCents nicht verschlüsselt: Sende sie nur an Personen, denen du vertraust, und bewahre sie an einem sicheren Ort auf.

Kinder

Die App richtet sich nicht an Kinder und erhebt wissentlich von niemandem Daten.

Speicherdauer und Löschung

Deine Daten bleiben so lange auf deinem Gerät, wie du sie dort behältst; wir haben nie eine Kopie. Du kannst jederzeit alles löschen, mit Einstellungen → „Alle Daten löschen“ oder indem du die App deinstallierst. Damit der Abgleich und „Letzten Abgleich rückgängig machen“ funktionieren, speichert die App auf deinem Handy außerdem eine kurze Liste gelöschter Einträge und ihre letzten 5 Abgleich-Momentaufnahmen; „Alle Daten löschen“ entfernt auch diese und hebt die Kopplung mit deinem Partner auf. Kopien, die du selbst gespeichert oder gesendet hast (Sicherungen, Exporte, Abgleichsdateien), und die eigenen Sicherungen deines Handys sind davon nicht betroffen: Lösche sie dort, wo du sie gespeichert hast. Da wir keine Kopie deiner Daten haben, gibt es nichts, worauf wir auf Anfrage zugreifen, was wir berichtigen oder löschen könnten.

E-Mails an den Support

OurCents führt auf deinem Handy ein kurzes technisches Protokoll: die App-Version, das Handymodell, welche Bildschirme geöffnet wurden, Abgleichsergebnisse und Fehler. Es enthält nie deine Beträge, Notizen oder Namen. Es verlässt dein Handy nur, wenn du „Diagnosedaten mitsenden“ wählst, wenn du über die Einstellungen an den Support schreibst, und du siehst es in der E-Mail, bevor du sie sendest.

Änderungen

Wenn sich diese Datenschutzerklärung ändert, wird die neue Fassung in der App und auf dieser Seite mit einem neuen Gültigkeitsdatum veröffentlicht.

Kontakt

Fragen zum Datenschutz? Schreib an smartin.appsupport@gmail.com.